حال من خوش نیستحالی نمانده است ...!!دیر گاهی ستدر خود فرو می ریزمامااما , ...عادت کرده ام
بگویم :
_ هی ...
بد نیستم
می گذرد...
اما ,
خوش نیستم
سخت می گذرد
دشوار
این روزهای همه دلگیر
همه دلتنگ
همه ناامیدی و یاس...
کاش این عادت لعنتی ,
مرا رها می کرد
تا فریاد بزنم :
_ حال من خوش نیست
حالی نمانده است
که خوش باشد
یا ناخوش !!
اکبر درویش . 27 خرداد ماه سال 1392
گربه ی نر به گربه ی ماده گفت :" چه کنیم ؟زندگی مان بسیار سخت شده ,و بچه های مان گرسنه اند .موش ها از لانه هایشان خارج نمی شوند ,و گنجشک ها هم ,دارای بال هایی هستند که می توانند پرواز کنند ,
و از چنگ ما فرار کنند . "
گربه ی ماده گفت :
" من پیشنهادی دارم :
در برابر گنجشک ها به دروغی دعوا می کنیم ,
تو مرا گاز می گیری
و من خودم را بی حرکت مانند مرده بر روی زمین می اندازم
گنجشک ها خیال می کنند که من مرده ام
و حتما نزدیک من می شوند و ... "
گربه نر و گربه ی ماده نقشه ی خود را اجرا کردند.
بعد از مدت کوتاهی ,
گنجشکی بر روی گربه ی ماده نشست
و با خوشحالی در حالی که از شکست دشمن خود شاد بود ,
فریاد زد :
" دشمن ما مرد ...
دشمن ما مرد ...
دشمن ما ........ "
ناگهان ,
گربه ی ماده گنجشک را گرفت
و او را به عنوان یک غذای خوشمزه به بچه هایش داد .
دو روز بعد ,
گربه ی ماده باز هم خود را به مردن زد
تا نقشه ی قبلی را اجرا کند
ولی هیچ گنجشکی به او نزدیک نشد
زیرا گنجشک ها را نیز مانند انسان های هشیار ,
نمی توان دوبار فریب داد .
این نوشته که اصل آن از " زکریا تامر " می باشد در سال 1358 بصورت یک کتاب جیبی کوچک با نام " بازی گربه ها " منتشر شد و بعدها بر اساس همین متن کوچک داستان دیگری نوشتم با نام " گنجشک های هشیار " که چون کمی طولانی است همان متن کوتاه ترجمه شده ی اولیه را در اختیار دوستان قرار می دهم .
اکبر درویش

راهکارهای تان ,دیر زمانی ستکه مرا به کار نمی آیددیگر احساس تشنه ی مرا ارضا نمی کندمن به خاطره ای می اندیشمکه خورشیدقبله ی تمام روزهای آن باشد
که جاده های آن ,
با تابلوهای ورود همیشه ممنوع ,
آذین نشده باشد
که خطر لغزندگی ,
مرا به سراشیب سقوط نکشاند
دیر گاهی ست که دیگر می دانم
از یک سوراخ ,
نباید دوبار گزیده شد
که آزموده را ,
آزمودن خطاست
که یک مسیر را ,
نباید دوبار پیمود
و تکرار یک اشتباه ,
جز دیوانگی نیست !!
راهکارهای تان ,
دریغا ,
نه تنها مرا از چاه نجات نداد
و رستگاری را به خواب من نیاورد
دیدم که شمایان را نیز ,
به ورطه ی هلاکت خواهد کشاند ...
راهکارهای تان ,
اکنون ,
آیا
با جهالت دیرین ,
همسفره ی تان خواهدشد
حتی اگر این نان مسموم ,
فتیر شام آخر باشد
تا صبح نخواهد پایید
که با صدای خروسخوان ,
انکار خواهید کرد
تا باز به تماشای تصلیبی دیگر
بر فراز جلجتایی دیگر
و آیا خواهید توانست دست های خود را پاک کنید
تا ننگ این جهالت ,
شما را به بدنامی نکشاند
دست های تان پاک نخواهد شد
چون فیصر ,
که هر روز دست هایش را می شست
اما ننگ جنایت ,
تا ابد
بر او باقی ماند ...
راهکارهای تان ,
ارزانی ی شما باد
من می خواهم تجربه ای تازه را ...
می خواهم وقتی صلیب بر دوش
این مسیر ناهموار را می پیمایم ,
با چشمانی باز ,
رویای خود را نظاره کنم
این بار ,
می دانم دیگر ,
دانستن را ,
چتر خواستن خود خواهم کرد
تا توانستن را زیارت کنم .
راهکارهای تان ,
از آن شما
من راه خویش را ,
به دانایی تجربه خواهم کرد .
اکبر درویش . 24 خرداد 1392

سال های سال ,آزموده را ,آزمودمدیدم خطاستاما ,تجربه هایم نگشود
هیچ گره ,
از کارم
باز آزمودم
و در انتظار نتیجه ای دیگر ,
باز آزموده را ,
آزمودم
در چاه افتادم
اما ,
باز هم رو به چاه گام برداشتم
انگار ,
باور نمی کنم
آزموده را ,
آزمودن خطاست .
اکبر درویش . 22 خرداد ماه سال 1392